Every Tuesday and Friday, we’ll update our Live Music at Home series. Today, we begin with a 1971 set from Aretha Franklin at the Fillmore West, part of a run of three shows the legendary soul singer did at the Fillmore. She kicked the night off with Otis Redding’s “Respect,”