The US government says it will block Chinese airlines from flying into the US in response to what it says is a policy that has prevented US carriers from service between the two countries.