The coronavirus pandemic could have a lasting impact on city life. WSJ’s Jaden Urbi explores how the ways we work, shop and play are changing as urban designers refocus on health, tech and open spaces. Illustration: Zoë Soriano