Some medical professionals at Walter Reed National Military Medical Center were asked to sign nondisclosure agreements when President Donald Trump made a last-minute visit there last November, according to a person familiar with the matter.