The Dakota Access Pipeline must shut down by August 5 during an in-depth environmental review of the controversial project, a district court ruled Monday in a defeat for the Trump administration.