Related video above: U.S. Capitol Police officer Brian Sicknick lies in honorInvestigators are struggling to build a federal murder case regarding fallen U.S. Capitol Police officer Brian Sicknick, vexed by a lack of evidence that could prove someone caused his death as he defended the Capitol during last month’s insurrection.Authorities have reviewed video and photographs that show Sicknick engaging with rioters amid the siege but