In a year when the coronavirus pandemic has reshaped countless American rituals, even the commemoration of 9/11 could not escape unchanged.The 19th anniversary of the terror attacks will be marked by dueling ceremonies at the Sept. 11 memorial plaza and a corner near the World Trade Center, reflecting a divide over the memorial’s decision to suspend a cherished tradition of relatives reading victims’ names in