Unemployment benefits are becoming a financial lifeline for millions of Americans after their employers shut their doors to help stem the spread of the coronavirus.The growing tsunami of layoffs has overwhelmed state unemployment systems as a record number of workers try to apply for benefits. The situation isn’t likely to improve anytime soon.The bottleneck comes as Congress passed a historic expansion of jobless benefits —