Sen. Elizabeth Warren will officially endorse former Vice President Joe Biden Wednesday morning, according to a source familiar with the plans.