A 105-year-old survivor of the 1921 race massacre in Tulsa, Oklahoma, is the lead figure in a lawsuit that demands reparations for damage it says has continued since the destruction of the city’s Black business district.