Nearly four months after invoking a 1950s-era law in order to compel businesses to manufacture equipment for the fight against the coronavirus, the Trump administration has made only sparing use of its authorities, leaving front-line workers in dire need of supplies like masks, gowns and gloves amid the recent surge in cases.