Every Sunday, when members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS) meet in the conference room of a blue-glass skyscraper in downtown Shanghai, one person always takes a seat right at the back, by the doors.