President Donald Trump on Sunday evening retweeted a user who called for Dr. Anthony Fauci to be fired, the latest sign of apparent tension between the two men amid the coronavirus pandemic.