As US leaders work to control the spread of coronavirus, researchers across the country — and globe — are working to answer the mysteries that remain around infections.