Career criminal and addict Karl-Bertil Nordland lays his eyes on the oil canvas portrait painted by his most recent victim, artist Barbora Kysilkova, 15 minutes into Benjamin Ree’s The Painter and the Thief, and then experiences a character arc’s worth of emotions in about as many seconds: shock, confusion, bewilderment,