Netflix’s The Half of It begins somewhat deceptively, with a highly stylized animated retelling of an old Greek myth in which the four-armed, four-legged, two-headed humans of ancient times are sundered by the gods and wander about forever in search of the other half of their single heart. It ends