Rochester Mayor Lovely Warren fired the police chief and suspended her top lawyer and communications director Monday in the continuing upheaval over the suffocation death of Daniel Prude.Chief Le’Ron Singletary announced his retirement last week as part of a major shakeup of the city’s police leadership but said he would stay on through the end of the month.Instead, Warren said at a news conference that