The young German shepherd pup that survived a second story fall late last year won’t be going back to the woman who tossed her over a hotel balcony and has a new life ahead as a service dog, according to an update from Volusia County government officials.