J.Crew became the first major retail casualty of the pandemic. A handful of other retail giants could be next.