A tell-all book by President Trump’s niece Mary, a licensed clinical psychologist, will now be published next week, two weeks earlier than expected, the publisher Simon & Schuster said Monday.