A tragedy in a rural village that reveals the secrets of that small town is a very particular crime genre that has provided the general framework (be it Scottish, English, Welsh) for decades of UK television. But instead of reveling in melodrama or a mind-boggling number of twists, Deadwater Fell