The third Covid-19 spike may be leveling off at a high level, a worrying shift in the trajectory of the coronavirus pandemic, a top government health official said.