Reality is setting in among President-elect Joe Biden’s allies that the transition leading up to his January 20 inauguration may be more difficult than many inside Biden-world had assumed, two officials said Monday, with a legal fight now a possibility.