New data from Mental Health America shows the toll of the coronavirus pandemic as more people seek help for anxiety and depression. The crisis is especially worrying for young people.