The problem with re-litigating a highly publicized murder case without new evidence or a new angle is that there’s not much to show except the documentarian’s own interest. Like any true crime story aimed at armchair investigators, and one that literally has “error” in its name, A Wilderness of Error